Skip to content
This is my space, where experience meets the will to start over. This is my space, where experience meets the will to start over.

The first step is knowing where you want to go.

  • Home
  • Coding Hub
    • Software & Project
      • Small Biz Ops – S.B.O.
        • SmallBizOps – Day 10/90
      • CRM/ERP
      • MyTracker
      • My Budget
    • Form Zero to “WoW”
      • JavaScript from Zero (Completed)
        • 2. Remove and Edit List Items
        • 3. Separate HTML and JavaScript, Use addEventListener and Conditional Logic
        • 4. Add Dynamic CSS Classes
        • 5. Save & Restore Your List with localStorage
        • 6 – Turn Your App into a Full To-Do List
      • Python from Zero (Completed)
        • 2. Lists & Loops
        • 3. Conditional Menus
        • 4. Edit & Remove Tasks (with closing: Python vs PHP and Large Data)
        • 5 – Save to File: Make Your Tasks Survive Restarts
        • 6 — Pythin from zero – Final Project Polishing: Numbering, Formatting, and Preparing for CSV
      • Rust – From Zero to “WoW” (Completed)
        • 1 – Setup and Project Structure in Rust
        • 2 – User input: validation and error handling
        • 3 – Rust from Zero to “WoW – BMI Calculation and Conditional Logic
        • 4 –Rust – Clear, Formatted Output
        • 5 – Rust – Final Thoughts: Precision as a Form of Respect
      • Go from Zero to “WoW” (Completed)
        • 1 – Why Go Is Perfect for a Personal Expense Tracker
        • 2 – Logging Expenses and Console Input
        • 3 – Go from Zero to “WoW” – Smart Filtering & Display Logic
        • 4 – Go – Saving Data to Local Files
        • 5 – Go – Final Project – Expense Tracker in Go
      • C++ from Zero to “WoW” (Completed)
        • 1 – Why C++ for file organization?
        • 2 – C++ – File Type Detection and Classification
        • 3 – C++ – Creating & Managing Subfolders
        • 4 – C++ – Safe File Movement and User Feedback
        • 5 – C++ – Order as Mental Clarity
      • Ubuntu – From Zero to “WoW” (Completed)
        • 2 – Ubuntu – The Desktop Environment and Essential Commands
        • 3 – Ubuntu – Managing Files, Folders, and Permissions
        • 4 – Ubuntu – Installing and Updating Software with APT and Snap
        • 5 – Ubuntu – Customizing the Desktop Environment
        • 6 – Ubuntu – Network and Device Configuration
        • 7 – Ubuntu – User Management & System Security — “The Cathedral of Permissions”
        • 8 – Ubuntu – The Talking Machine: Terminal & Bash Scripting
        • 9 – Ubuntu – Ubuntu as a Server or Development Environment
        • 10 – Ubuntu – Backup, Maintenance & Troubleshooting
    • Git Hub Repository
      • Small Biz Ops – S.B.O.
      • Mini ERP – PHP & MySQL
      • CleverCRM (Java, Spring Boot)
      • FraudWatch (Python, FastAPI + scikit-learn)
      • OnboardIQ – Smart Onboarding Portal (Flask + SQLite Demo)
    • ArchPilot
      • 1-Users & Roles, End-to-End (Architecture, Database, and Cross-Framework Code)
      • 2 – Client Registry (CRM) Across Frameworks
      • 3 – Project & Budget Tracker (ERP)
      • 4 – Approval Workflow Engine Multi-step routing, status tracking, escalation paths
      • 5 – Audit Trail & Versioning
    • Small Biz Ops – S.B.O.
  • Vivere in USA
  • P4Y
  • Testi poetici
    • 1 – Sospeso
    • 2 – Il bicchiere di vetro quieto
    • 3 – Quando l’amore inciampa
    • 4 – Ma chi siete davvero?
    • 5 – Above the Thread of Day
    • 6 – The Truth That Doesn’t Exist
    • 7 – All of You, I Miss
    • 8 – The Captain and the Ocean
    • 9 – Between Light and Mist
    • 10 – Il peso delle scelte
  • Contact
  • Admin
This is my space, where experience meets the will to start over.
This is my space, where experience meets the will to start over.

The first step is knowing where you want to go.

ViU – Step 36 – Diario di bordo

Posted on 12 Giugno 202612 Giugno 2026 By Francesco

Il mercato del lavoro USA visto dall’altra parte della barricata (e perché resettare la mente è l’unica via)

Arrivare negli Stati Uniti con un bagaglio di esperienza solido, costruito in Italia in anni di lavoro, è una grande risorsa, ma può essere anche un’arma a doppio taglio se non si è pronti a fare una cosa fondamentale: resettare completamente la mente.

Oggi, dopo poco più di un mese dal mio arrivo a Dallas e decine di interview — dai primi filtri telefonici fino ai serrati colloqui di persona con manager di ogni livello e pari grado, pronti a testare sul campo come mi ponevo e come ho ed avrei risolto problemi pratici — è arrivata la prima proposta concreta e solida da un’azienda che ha esattamente quello che cercavo per il mio percorso professionale.

Al di là del fatto che io decida di accettarla o meno, questa prima pietra miliare mi ha offerto lo spunto per fare una riflessione profonda che voglio condividere con tutti i connazionali che stanno pianificando questo salto o che ci si trovano nel mezzo. In Italia ho passato anni dall’altra parte della barricata, a fare selezione, a gestire persone e a fare colloqui. Conosco a memoria i meccanismi del nostro mercato. Ecco perché l’impatto con il sistema americano è stato un vero e proprio shock culturale, da cui ho estratto alcune lezioni pratiche fondamentali.

1. La dura lezione del Resume: Meno è meglio

In Italia siamo abituati a curriculum densi, fitti di descrizioni, storici dettagliati e narrazioni del nostro percorso. Io stesso sono partito con diverse pagine. Qui la prima regola da imparare è che il curriculum va condensato in una, al massimo due pagine se si ha molta esperienza.

  • La regola dei 10 anni: Quello che hai fatto da dieci anni indietro da oggi, qui non va scritto.
  • Il valore dell’allineamento: Conta solo ed esclusivamente ciò che si allinea verticalmente al lavoro per cui ti candidi oggi. Vale il valore pratico che porti sul tavolo in questo momento, non la letteratura delle esperienze passate e lontane dal ruolo.

2. La contrattazione: Un accordo tra pari, senza tabù

Una delle differenze più disarmanti è la gestione della trattativa economica. Nel nostro mercato d’origine spesso non si parla di stipendio fino all’ultimo secondo, l’offerta va presa così com’è, e la carta d’identità o l’età anagrafica pesano più delle reali competenze. Qui ogni esperienza viene retribuita differentemente, non sulla base dell’età o del ruolo, ma sulla base della tua reale efficacia sul campo. Discutere di cifre, bonus e benefit avviene con una naturalezza disarmante: tu chiedi e loro cercano di adattarsi, loro propongono e tu valuti se ti conviene. È un approccio che a noi sembra extraterrestre, ma che è semplicemente sano: tu doni il tuo tempo e le competenze che hai costruito negli anni con enormi sacrifici, e il mercato ti riconosce il tuo giusto valore, non in base a schemi rigidi o predefiniti.

3. Il processo di selezione: Pragmatico e trasparente

Il percorso per arrivare a un’offerta è una macchina da guerra basata sulla praticità. Non esistono passaggi burocratici o “conoscitivi” fini a se stessi. I primi filtri telefonici servono a capire la sostanza; i serrati colloqui successivi servono ai manager di pari livello o superiori per capire come ragioni sotto pressione e come risolveresti un problema reale. Tutto si gioca sul come ti poni e sulla concretezza. Ma la vera svolta è che il mercato è dinamico: in questi giorni di totale immersione, tra porte che si aprono e riscontri concreti, ho capito che qui si può davvero scegliere, avendo anche la reale possibilità di dire dei “no”.

Una riflessione per chi parte (e per chi resta)

Vedere questi meccanismi dall’interno fa riflettere in modo doloroso su ciò che l’Italia perde ogni giorno. Le persone che se ne vanno — a qualsiasi età e qualsiasi cosa vadano a fare, che sia un ruolo manageriale o un lavoro esecutivo — non sono semplicemente “cervelli in fuga”, sono pezzi di conoscenza e di esperienza vissuta che evaporano dal nostro sistema.

Chi decide di rimettersi in gioco in mercati duri, competitivi e dove la vita costa tanto come qui, possiede una forza, una flessibilità e una solidità professionale che sarebbero linfa vitale per il nostro Paese. Quando queste persone partono, impoveriscono profondamente la nazione. Il vero divario tra questi due mondi non è una questione di cifre, ma di possibilità: quella concreta di dimostrare chi sei e cosa sai fare, senza filtri o preconcetti anagrafici e culturali.

L’America è un posto duro, che non ti regala nulla e che richiede un dispendio di energia enorme. Ma quando capisce e riconosce il tuo valore, sa gratificarti e valorizzare l’eccellenza.

Indipendentemente da come finirà la mia trattativa, oggi sento il bisogno di ringraziare questa nazione per ospitarmi, per darmi modo di stare vicino all’unica cosa che conta davvero per me e per darmi la possibilità di provarci. Con la speranza che, prima o poi, anche nella nostra terra si inizi a riflettere su questi spunti, capendo che il valore va trattenuto offrendo terreno fertile e rispetto professionale.

Post Views: 95

Condividi:

  • Condividi su Facebook (Si apre in una nuova finestra) Facebook
  • Condividi su X (Si apre in una nuova finestra) X
Vivere in USA Cercare lavoro in AmericaColloquio di lavoro USAConsigli per espatriatiCurriculum americanoEsperienza all'esteroexpat italianiLavoro negli Stati UnitiMercato del lavoro USAMeritocraziaTrasferirsi a Dallasvivere in usa

Navigazione articoli

Previous post
Next post

Francesco

My name is Francesco Boschi, originally from Italy and currently based in the United States. For over twenty years, I’ve worked as a manager and consultant across diverse sectors — from education and cultural institutions to the food industry — developing skills in operational management, strategic consulting, and complex problem-solving. In recent years, I’ve combined this experience with a strong passion for software development, creating custom tools designed to simplify workflows and meet real business needs.

Relocating to the U.S. marks the beginning of a new chapter: a personal and professional decision driven by the desire to be close to my son and to embrace new challenges in a different environment. Today, my goal is to turn my experience into meaningful solutions, blending strategic vision with technical expertise to help people and organizations work more effectively.

I enjoy moving between different worlds, adapting tools and approaches to people and contexts. I bring leadership, flexibility, attention to detail, analytical thinking, and a strong problem-solving mindset — along with a deep curiosity to learn and grow. Above all, I believe in sharing: I’m always eager to offer my experience to support the growth of others.

Related Posts

Vivere in USA

ViU – Step 31 – “Mi venga incontro”

Posted on 17 Settembre 202517 Settembre 2025

Una riflessione nata da un guasto all’auto e da una semplice domanda sul prezzo, che ha rivelato le differenze culturali tra Italia e Stati Uniti nel modo di negoziare. Un invito a comprendere i codici invisibili della vita americana senza perdere la propria dignità.

Condividi:

  • Condividi su Facebook (Si apre in una nuova finestra) Facebook
  • Condividi su X (Si apre in una nuova finestra) X
Read More
Vivere in USA

ViU – Step 29 – Il rispetto negli Stati Uniti e il fraintendimento italiano del “tu”

Posted on 10 Settembre 202510 Settembre 2025

Vivendo negli Stati Uniti, mi sono spesso trovato a riflettere su una differenza culturale che sembra piccola, ma che in realtà dice molto su come intendiamo il rispetto: l’uso del “tu” e del “lei”. In Italia, il “lei” è sempre stato una forma di rispetto. Non è distanza, non è…

Condividi:

  • Condividi su Facebook (Si apre in una nuova finestra) Facebook
  • Condividi su X (Si apre in una nuova finestra) X
Read More
Vivere in USA

ViU – Step 33 – Tra concretezza e colore

Posted on 16 Ottobre 202520 Ottobre 2025

Riflessioni dopo sei mesi negli Stati Uniti: tra concretezza, comunicazione essenziale e il difficile equilibrio tra efficienza e identità. Un viaggio personale tra parole, silenzi e adattamento.

Condividi:

  • Condividi su Facebook (Si apre in una nuova finestra) Facebook
  • Condividi su X (Si apre in una nuova finestra) X
Read More

Iscriviti alla nostra Newsletter

🤞 Let's keep in touch

We do not send spam! Read our Privacy policy for more information.

Controlla la tua casella di posta o la cartella spam per confermare la tua iscrizione

Cerca nel sito

©2026 This is my space, where experience meets the will to start over. | WordPress Theme by SuperbThemes